TAMBIÉN EN CASILDA, EN EL TEATRO DANTE

Extraordinaria puesta en una sala de cualidades únicas. Estuvimos en el Teatro Dante de Casilda. Santa Fe, el 16 de agosto de 2010. Algunas imágenes:

EN LA CIUDAD DE SANTA FE

La Forestal se presentó en el Centro Cultural Provincial de la ciudad de Santa Fe el 4 de agosto de 2010. Tras la representación, compartimos excelentes momentos con Orlando Vera Cruz.

FILMACIÓN DE LA OBRA

El 20 de febrero de 2010, en la sala del Teatro Ideal de Venado Tuerto, se realizó la filmación de la obra. La labor estuvo a cargo del director Atilio Perín, asistido por sus alumnos y nuestros técnicos. Compartimos algunas fotos:

SOBRE LA FORESTAL EN VILLA CAÑAS

El sábado pasado se produjo la puesta en escena de la versión regional de la Crónica Cantada "La Forestal" en el Centro Cultural Municipal de nuestra ciudad. Para la edición del 8 de agosto del Semanario, ya habíamos escrito al respecto, con motivo del estreno en la localidad de Santa Isabel.
Repitiendo aquellos conceptos, o acentuándolos, esta columna ya estaría escrita de antemano.

Aquella vez dijimos: "En el marco de una escenografía donde 4 grandes troncos de quebracho imperan, en un duelo interpretativo de alto calibre, la tremenda voz de Enrique Biasizzo y la calidad actoral de Oscar Milanesi, lograron una maravilla escénica que cautivó al público presente. La historia no da respiro, los acontecimientos narrados se suceden a una marcada velocidad, la destrucción física y síquica que Milanesi transmite desde su hachero es "correspondida" desde las canciones que "Quique" va desgranando y desde la excelente voz del relator "Nito" Salemme.

Después de la puesta en Villa Cañás, debemos decir que Milanesi "cambió" a su hachero: lo hizo más "humano", lo "humanizó" desde el tono menos sufrido de su dicción, desde sus ademanes y movimientos y desde el "acercamiento" al cantor que hace en el final de la obra; aunque agregó interesante dramatismo en dos momentos culminantes de la obra: en una especie de dolorosa "crucifixión" en la lastimosa canción dedicada a la tortura y en el desgarrador llanto de la escena final, por los que quedaron para siempre en medio del bosque. El "nuevo" hachero de Oscar, si bien toma algo de distancia de la concepción original del autor (Ielpi creó al hachero en "el más allá", como un "muerto" que viene a contar la historia), su actuación se acerca más al público, se identifica con el trabajador que sufre injusticias, me pareció como que desde el escenario "llama" a que todos seamos "ese" hachero que él interpreta.

En la técnica todo impecable: Gerardo "Cachorro" Gobbi en la iluminación (aunque un potenciómetro de la consola lo hizo renegar un poco), Emiliano Lettieri en el ensamble de pistas y efectos sonoros y la musicalización del venadense Javier Puñet.

"Quique" Biasizzo está cantando como en sus mejores épocas, a lo cual hay que destacar un valor agregado: el tipo canta "actuando". Sus manos, sus gestos, también "cantan". Como ya dijimos también en la columna mencionada, aunque se haya generado una mínima polémica por querer saber "quien es el otro", considero que Oscar Milanesi es, sin dudas, uno de los dos mejores actores de nuestra zona. Dúctil como pocos, demuestra la capacidad para transformar su "máscara actoral", en la escena donde se va con el dramatismo de los quebrachos que se caen, para volver listo para "ir pal pueblo".

Antes de comenzar la obra, se leyó una crónica de "La Forestal", para que todos se ubiquen en el contexto histórico de los hechos. Luego, al actuar y cantar la historia, la puesta en escena se convierte en docencia sobre nuestra provincia.

Y como decíamos el 8 de agosto: La cultura pasa por ahí. Por saber que durante más de la mitad del siglo pasado, nuestra provincia fue ultrajada por capitales ingleses con apoyo incondicional de ciertos gobernantes argentinos. Y como el libro de Gastón Gori es prácticamente la única bibliografía existente y no somos mucho de ponernos a leer ese tipo de textos, está muy bien que nos la cuenten desde un escenario.

Carlos Tellería - Semanario El Orden (Villa Cañás - 24/10/2009)

PROXIMAMENTE EN VILLA CAÑÁS, VENADO TUERTO, WHEELWRIGHT Y TEODELINA

Les dejamos aquí nuestras próximas fechas de presentación:

- Sábado 17 de octubre, 21:30 hs. : Villa Cañás - Centro Cultural (Organizado por "Puentes del Alma").

- Sábado 24 de octubre, 21:30 hs. : Venado Tuerto - Centro Cultural Provincial Teatro Ideal.

- Viernes 30 de octubre, 21:30 hs. : Wheelwright.

- Viernes 13 de noviembre, 21:30 hs. : Teodelina - Centro Cultural (Apertura del Encuentro de Teatro).

.

ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE TEATRO JOVEN

El sábado 19 de septiembre presentamos la obra en el Teatro Provincial Ideal de Venado Tuerto en el marco del encuentro Latinoamericano de Teatro Joven.

Extraordinaria jornada a sala llena!

Nuestro agradecimiento a las autoridades del Teatro Ideal por la buena onda y la predisposición para que hayamos podido trabajar con comodidad!

Por eso volveremos!. El sábado 24 de octubre volvemos a poner en escena La Forestal en el Teatro Ideal.

ENSAYO EN EL IDEAL DE VENADO TUERTO

Oscar, "El Gringo" y "Pepe" nos recibieron el jueves 10 de sepriembre en el Teatro Provincial Ideal de Pellegini 980, en Venado Tuerto.

Ellos y el teatro estuvieron a nuestra disposición para realizar el primer ensayo y los ajustes técnicos en vista a la próxima función del sábado 19 de septiembre.

El teatro extraordinario. La atención también, especialmente el asado compartido al final del ensayo en que hubo cuentos desopilantes y discusiones políticas.

Compartimos algunas fotos:

1 - Enrique prueba sonido en el Ideal.


















2 - Oscar ensaya mientras hace un reconocimiento del terreno.


















3 - Pepe y Emiliano revisan los equipos de sonido.


















4 - Desembarco: Enrique Biasizzo, Atilio Perín, Oscar Milanesi, Cachorro Gobbi y Emiliano Letieri frente al Ideal.

ATILIO PERÍN ASESORA NUESTRO TRABAJO

El 20 de agosto se incorporó al grupo de trabajo de La Forestal el conocido artista y director venadense Atilio Perín quien desde ahora se suma al asesoramiento asrtístico de Oscar Milanesi (Tuki) y de Enrique Bisizzo (Quique).

En las fotos lo vemos trabajando en uno de los ensayos realizados en el Complejo Cultural Centenario de Santa Isabel.

Atilio Perín es director de cine, teatro y televisión, guionista, iluminador, camarógrafo y docente. En 1996 estrenó "El Ajuste", un mediometraje que fue muy bien recibido por el público en festivales, en particular en el de Trieste, Italia, donde se presentó invitado por Fernando Birri. En 2004 ganó el Premio a la Mejor Ópera Prima en el XIX Festival del Cinema Latinoamericano de Trieste Italia "Per la sua capacità di rinnovare con leggerezza, ironia e profondità un modello narrativo classico" y el Premio Mejor Largometraje de Ficción, Premio Secretaria de Derechos Humanos en el Festival Latinoamericano de Santa Fe 2004. Además recibió el premio del concurso para Óperas Primas realizado por el INCAA, cuyo subsidio le permitió filmar, en 35 mm. "Dar de Nuevo", película de gran repercusión que fue rodadada íntegramente en Venado Tuerto y que aún continúa emitiéndose en canales internacionales de cable.

Estamos verdaderamente muy contentos y complacidos por su aporte invalorable a nuestra tarea. Gracias Atilio!

EN SANTA ISABEL LOS MÁS JÓVENES TAMBIÉN VIERON LA FORESTAL

Los alumnos de las escuelas de Santa Isabel (la Nº 179 Bartolomé Mitre, la Nº 779 Domingo Faustino Sarmiento y la Escuela de Enseñanza Media Nº 214 Mariano Moreneo) asistieron auna función especial que se realizó este miércoles 12 de agosto en el Complejo Cultural Centenario.

Más de 300 jóvenes siguieron con atención y silencio nuestro trabajo. Muchas gracias!
.

LAS "FRASES" DEL ESTRENO

Algunas frases que escuchamos, testimonios que hemos recogidos del público luego del estreno del 1º de agosto:

- Es una obligacion recomendarla (J. S.)
- Geniallll !! (M. R. S.)
- Muy buen trabajo del Tuqui -Oscar Milanesi- (G. B.)
- Rozando la excelencia (G. Q.)
- Tienen que verla los chicos de la secundaria (G. C.)
- Me gusto mucho la voz del cantor (G. C.)
- Muy bueno! (C. O).
- Todo barbaro !! (P. M.)
- Contundente.... (A. G.)
- Me encanto !! (G. C.)
- Excelente !! (B. T.)
- Tanto Oscar como Quique... ¡de diez! (N. L.)
- Exquisito !! (S. T.)
- ¿Cuando la dan de nuevo? Quiero que la vean mis hijos. (V. M.)
- Re lindo!! (B. C.)
- Todo muy bueno! (M. A.)

¡GRACIAS POR LOS APLAUSOS!

Nos encanta actuar y cantar. Queremos que el sonido y las luces sean perfectas. Que nuestras voces suenen claras. Y sentir que transmitimos la esencia de lo que los autores de la obra quisieron expresar.

Por eso, la del sábado pasado fue una noche más que especial. Porque ustedes permanecieron en respetuoso silencio, porque nos hicieron sentir que estábamos por el buen camino y porque recibimos a los aplausos finales como el premio mayor a nuestro trabajo.

Por eso, por estar en el teatro en nuestro estreno a pesar de ser una noche gélida, por darnos fuerzas para seguir dando a conocer esta historia amarga de los santafesinos... ¡muchas gracias!

Muchas gracias por los saludos... Por las palabras de aliento... Muchas gracias por marcarnos nuestros errores!

A todos los asistentes a esa noche maravillosa...¡Muchas gracias por los aplausos!!
.

ENSAYO GENERAL ANTES DEL ESTRENO

El jueves 24, a pesar del frío impresionante que hacía, realizamos un ensayo general. Al mismo asistieron algunos amigos que invitamos con la finalidad de que nos den su parecer sobre nuestro trabajo. Les gustó... para eso están los amigos!! Y por eso compartimos algunas fotos tomadas después del ensayo:

1- Emiliano Lettieri y "Nito" Salemme charlan con Bibiana Tavani. Detrás "Cacho" Cúneo y José Luis Milanesi.




2- "Quique" cuenta su experiencia y los demás escuchan: Clarisa Costas, Liliana Zarich, "Cachorro" Gobbi, "Nacho" Costa y Lucas Palau.



3- No podía ser menos. Para cerrar la noche un asadito en "El Gaucho, Casa de Campo": Emiliano, Enrique, "Cacho" Cúneo, Carlitos, Tuky y José Luis.

CADA VEZ MÁS CERCA DEL ESTRENO

Ya estamos ensayando en el Complejo Cultural Centenario de Santa Isabel para el estreno del 1º de Agosto. Compartimos algunas imágenes de estos momentos de verdadero trabajo pero también de gran placer.

1- Todos los obreros de La Forestal en un solo personaje que interpreta Oscar Milanesi, quien logra transmitir cabalmente el mensaje.




2- Enrique Biasizzo le imprime garra y pasión a su voz para dar a conocer toda la fuerza de la historia.



3- Las expresiones de Oscar Milanesi dan cuenta de la riqueza de la obra.




4- Otra imagen de Enrique ensayando.




5- Cachorro Gobbi colocando las luces. Además de hablar, a veces, también trabaja.




6- La compañía en un momento de esparcimiento. Quique, Carlitos, Cachorro, Emiliano y Tuky después de un ensayo, comentan la obra.




7- Emiliano y Quique intercambian pareceres.




7- Carlos Tellería y Cachorro Gobbi comparten la charla junto al mate infaltable.




8- Tuky y Quique.

EL EQUIPO EN PLENO TRABAJO.

Más fotos. También fueron tomadas en "El Gaucho, Casa de Campo" el 2 de julio. Estas son del ensayo.

1: Oscar Milanesi (Tuky) en pleno ensayo :



2: Jorge Salemme (Nito - Fatiga) y Emiliano Lettieri:



3: José Luis Milanesi:



4: Enrique Biasizzo canta y Cachorro Gobbi sigue la letra. El vino, siempre presente.

TAMBIÉN TENEMOS LOS PROGRAMAS!!

Al igual que los afiches, los programas también fueron enviados a la imprenta de los Pessino, aunque faltan poner los auspicios (pequeño detalle). Así que para la semana que viene ya estarán terminados, según nos dijeron. El trabajo gráfico de los programas también estuvo a cargo de "Cachorro" Gobbi.

Para bajar las imagenes, clickeá sobre ella y luego, cuando se abran, copialas.

Interior:
Exterior:

TENEMOS AFICHE!!

Ya fue enviado a la imprenta de los Pessino, Rubén y Mauro (Gráfica Teddy) el afiche de la obra para ser impreso. El trabajo gráfico estuvo a cargo de "Cachorro" Gobbi.

Para bajar la imagen, clickeá sobre ella y luego, cuando se abra, copiala.

CÓMO NACE LA IDEA...

En 2008, el actor y director de teatro de la ciudad de Villa Cañás, Carlos Tellería (foto), entusiasmó a varios amigos y artistas sobre la idea de llevar nuevamente al escenario la obra "La Forestal", que fuera aclamada en la década de 1980 por el público de la provincia de Santa Fe y de toda Argentina.

Sin embargo, como suele suceder, tras varias reuniones con artistas y músicos de la localidad, el proyecto se diluyó y todo quedó en nada, a pesar de las buenas intenciones.

Varios meses después, ya en 2009, Oscar Milanesi (el Tuki) se enteró de este proyecto trunco y, luego de varias charlas con Tellería, el mismo comenzó a ser reflotado.

Así se renuevan los contactos con Enrique Biasizzo (Quique), quien ya había estado en los preparativos de 2008, y comienzan a sumarse nuevas caras que le imprimen el entusiasmo necesario para ponerlo en marcha.

Y empiezan los ensayos!! Jorge Salemme (Fatiga) aporta su extraordinaria voz para los relatos en off, Gerardo (Cachorro) Gobbi se mete de lleno en el tema del sonido y encarga la grabación de las pistas a Javier Puñet mientras integra a Emiliano Lettieri en el sonido. José Luis Milanessi aporta el "cattering" de cada noche de trabajo artístico.

Las sesiones de canto y actuación se desarrollan desde mediado de mayo de 2009. El Gaucho, Casa de Campo, en Santa Isabel, es uno de los lugares destinados a los ensayos. También se hicieron en Teodelina, en casa de Emiliano; en la de Cachorro y en el Complejo Cultural Centenario (la Sociedad Italiana, bah) de Santa Isabel.

"Esta es la Compañía de la Ruta 94", dijo alguien en un ensayo, haciendo referencia al staff integrado por gente de Teodelina, Santa Isabel y Villa Cañás... No, mejor Santa Isabel, Villa Cañás y Teodelina... O Villa Cañás, Teodelina y Santa Isabel. Bueno, como sea, a no pelearse por ser primeros. Se trata de gente de los tres pueblos (ojo que Cañás es ciudad) de la gloriosa Ruta 94 dispuestos a poner en escena nada más y nada menos que a "La Forestal"!! ¿Que tal?!!!