(Nota aparecida en semanario El Orden y en wwww.villacan.com.ar el 10/10/2009)La crónica cantada La Forestal, será puesta en escena el próximo sábado en el Centro Cultural Municipal. Para conocer detalles de tan grato acontecimiento, entrevistamos a los protagonistas: Oscar "Chueco" Milanesi y Enrique "Quique" Biasizzo. Quienes los conocen saben que ambos, tienen válidos antecedentes en teatro, cine, música y canto.
En amable charla esto no decían...
-"Chueco": "La Forestal, es un desafío y una experiencia totalmente distinta que comparto en el escenario con "Quique" Biasizzo. Es una obra compleja. Los personajes que encarno representan a todos y cada uno de los protagonistas de un acontecimiento histórico...".
-E.O.: ¿Acontecimiento histórico?
-"Chueco": "Histórico y nefasto, lamentablemente muy poco conocido. La
puesta en escena es pretenciosa, porque el objetivo es hacerlo conocer."
-"Se trata de una historia que ocurrió en nuestra provincia, para
humillación de los santafesinos -particularmente de los trabajadores-, que
fueron maltratados y explotados en complicidad con gobernantes corruptos."
-"Si bien es una historia que pasó y pertenece al pasado, como lo dice en
sus canciones "Quique", de distintas maneras la seguimos viviendo...".
-E.O.: Las canciones, ¿van describiendo la historia?
-"Chueco": "Lo que "Quique" canta, lo voy interpretando y reafirmando."
-"Los personajes son sindicalistas que hicieron huelgas, enfrentando con
armas a "patrones abusadores". Hacheros que fueron torturados y muchos de
ellos perdieron la vida...".
-"Quique": "Todo surgió de un negociado espurio, celebrado en 1870-80,
cuando el gobierno de Santa Fe, toma un empréstito de 180.000 libras
esterlinas de la firma inglesa Murrietta y Cía., para conformar el capital
inicial de lo que iba a ser el Banco de la Provincia de Santa Fe."
-"El representante de la provincia de Santa Fe en dicha transacción se
llamaba Lucas González y el apoderado de la firma Murrietta y Cía., también
era Lucas González, lo que demuestra que se había consumado una estafa."
-"Chueco": "Este señor González negociaba consigo mismo."
-"Quique": "Acordado el crédito, casi diez años después, la provincia ya
había pagado casi 80.000 libras, quedando 100.000 libras a pagar y, en ese
momento surge la complicidad de cancelar la deuda con tierras fiscales."
-"Dentro de las condiciones de venta se establecía que la venta de las
tierras fiscales sólo podía hacerse en Londres y que únicamente las podía
comprar Murrietta y Cía. De esa manera y de acuerdo a la cotización de la
moneda, Santa Fe entregaba dos millones (2.000.000) de hectáreas con bosques
de quebracho -únicos en el mundo-."
-"Chueco": "Lo que significaba un valor de dos(2) pesos la hectárea."
-"Quique": "En definitiva la Empresa inglesa se adueñó de dos millones de
tierras fiscales. Dos o tres años después, lo que compró por un millón de
pesos lo vende a otra Empresa en tres millones. Esta compra-venta se hizo en
forma sucesiva con empresas subsidiarias integradas por las mismas personas
-entre ellas Lucas González-. En cada una de las operaciones, las supuestas
empresas compradoras van haciendo juicios a la provincia por incumplimiento
de determinadas cláusulas."
-"Todos fueron negocios espurios. Al final la provincia no solo terminó
entregando dos millones de hectáreas y en concepto de juicios más de tres
millones de pesos."
-"Chueco": "Después ocurrió algo de no creer. ¡¡La provincia vuelve a
comprar las tierras que había vendido!!... Para realizar dicha operación
aparece Lucas González como dueño de la tierra, y ocurre algo inaudito,
¿quién presta el dinero a la provincia para realizar la compra?... ¡Lucas
González!...".
-"Quique": "Es algo aberrante y nada fácil de entender."
-E.O.: La Forestal, ¿gira en torno a esa historia?
-"Quique": "No. Esos fueron antecedentes. Después de tantos cambios de
nombres, allá por 1904, aparece como dueña la Empresa inglesa La Forestal
que se radica para la explotar los montes de quebrachos. Se instala con
obrajes y formando varios pueblos, entre ellos Villa Guillermina, Villa Ana,
Villa Ocampo, Gallareta, Calchaquí y otros, produciéndose una impresionante
emigración de hacheros desde Corrientes, Santiago del Estero y Chaco,
llegando a concentrar cerca de 30.000 personas. Por ejemplo, Villa
Guillermina llegó a tener en 1920 aproximadamente 15 - 20 veinte mil
habitantes."
-"Los hacheros y familias habían llegado ansiosos y con muchas esperanzas...
Transcurrido el tiempo, el trato y formas de vida fueron provocando desazón
y rebeldía en los hacheros produciéndose hechos violentos, huelgas de
protesta contra la explotación del hombre por el hombre. Ante esa situación
el gobierno decide expulsar La Forestal, empresa que antes de irse fue
levantando todo, destruyendo vías férreas, incendiando viviendas, y
rompiendo tanques de agua para que no tuvieran qué beber, incluso en pleno
monte mataron a hacheros y sus familias."
-E.O.: ¿Habían construido ferrocarriles?
-"Chueco": "Sí. Con esos ramales llevaban los troncos de quebrachos al
puerto de Rosario y desde ahí a Inglaterra."
-"Quique": "Decía que La Forestal fue expulsada. Porque su objetivo de
explotar y cortar quebrachos se había cumplido y decidieron cerrar los
obrajes, pero los hacheros querían seguir trabajando porque todavía quedaba
mucho quebracho en el norte santafesino."
-"La Forestal cerró porque en Africa habían descubierto un árbol denominado
"la mimosa" que tenía las mismas propiedades del quebracho respecto a
tanino, que no solo era más barato que el quebracho sino que en Africa no
tenían problemas sindicales. Razón por la cual habían decidido irse."
-"Chueco: "La Crónica cantada de La Forestal fundamentalmente muestra las
luchas obreras de los años 1912-19-20-21. Años de grandes luchas obreras en
el país, como
"El Grito de Alcorta", "La Patagonia Rebelde" y "Semana Trágica"...".
-E.O.: Además de ustedes, ¿quiénes componen el elenco?
-"Chueco": "En el escenario estamos solamente nosotros. En relatos en off:
Jorge Salemme (Sta. Isabel); Operador de sonido: Emiliano Lettieri
(Teodelina); grabaciones y operador de sonido: "Cahorro" Gobbi (Sta.
Isabel); Difusión: Raúl Pellegrini (Sta. Isabel); en dirección, desde el
comienzo nos dio una mano Carlitos Tellería (V.Cañás) y ahora se sumó Atilio
Perín (Vdo. Tuerto)."
-"Quique": "Reitero, el "Chueco" es el personaje que representa al hachero
en distintos momentos y circunstancias de los obradores. Por mi parte en el
canto voy denunciando lo que está ocurriendo. Además el relato en off va
llevando el hilo de la historia."
-"Esta crónica cantada fue representada en Villa Cañás por primera vez hace
25 años, por Emilio Lensky, Enrique Llopis y Cánepa. Todo está basado en el
libro "La Forestal" del historiador esperanzino Gastón Gori, quien hizo una
investigación de hormiga, porque los gobiernos provinciales negaban toda
documentación."
-E.O: ¿Dónde debutaron?... ¿próximas presentaciones?
-"Quique": "La representamos dos veces en Santa Isabel y el sábado 21-09-09,
considerando que era una temática histórica provincial fuimos invitados al
Festival Latinoamericano de Teatro Juvenil realizado en el Teatro Ideal de
Venado Tuerto."
-"Supuestamente -no confirmado-, el 24-10-09 iremos nuevamente al Teatro
Ideal."
-"El 13 haremos la apertura de Encuentro de Teatro de Teodelina y el 16
iremos al Centro Cultural de Vdo. Tuerto."
-"Chueco": "Creemos que fue una brillante idea llevar la obra a la Escuela
Secundaria de Santa Isabel. Los chicos hicieron un trabajo sobre la trama."
-"Quique": "La mejor experiencia la tuvimos en la Escuela Secundaria de
Santa Isabel y nos hubiera gustado hacer lo mismo en Villa Cañás, pero en
esta época es prácticamente imposible."
-"Esperamos y aspiramos que docentes y estudiantes de nivel secundario
concurran porque se trata de un tema histórico ocurrido en nuestra
provincia."
-"La función del sábado 17, en el Centro Cultural Municipal, será beneficio
de la O.N.G. "Puentes del Alma"... Lo hablamos con Sonia Cabrer porque
sabemos que ella trabaja en ayuda de familias del "Impenetrable" y aceptó
con sumo placer el ofrecimiento."
-"Lo de "Puentes del Alma", surge a raíz de una nota donde decíamos que
estábamos escandalizados de lo que había pasado con La Forestal en nuestra
provincia y mirando lo que está pasando actualmente en el Chaco, Jujuy y
Salta, es exactamente lo mismo que ha ocurrido con La Forestal y producto de
la ambición de despoblar y desmotar para sembrar más soja, trigo o maíz."
.
En la técnica todo impecable: Gerardo "Cachorro" Gobbi en la iluminación (aunque un potenciómetro de la consola lo hizo renegar un poco), Emiliano Lettieri en el ensamble de pistas y efectos sonoros y la musicalización del venadense Javier Puñet.
Y como decíamos el 8 de agosto: La cultura pasa por ahí. Por saber que durante más de la mitad del siglo pasado, nuestra provincia fue ultrajada por capitales ingleses con apoyo incondicional de ciertos gobernantes argentinos. Y como el libro de Gastón Gori es prácticamente la única bibliografía existente y no somos mucho de ponernos a leer ese tipo de textos, está muy bien que nos la cuenten desde un escenario.
